德甲关窗日：多特再添小妖 莱比锡破戒 药

8月31日是德甲夏季转会窗口关闭的日子，多特蒙德、莱比锡RB、勒沃库森、沃尔夫斯堡等多队均完成重要签约。

在卖掉苏格兰边锋伯克以及“预售”中场发动机纳比·凯塔之后，莱比锡RB打破只引进24岁以下球员的“铁律”，从勒沃库森引进26岁的中场多面手

勒沃库森体育主管沃勒尔非常忙碌，为新帅赫利希带来了两位新援——阿根廷前锋则以租借方式前往莱斯特城效力一个赛季。一年前，勒沃库森花了高达1800万从基辅迪纳摩引进德拉戈维奇，与其签约到2021年，为接班托普拉克做准备。但这位奥地利国家队主力中卫水土不服，在德甲和欧冠都发挥糟糕，根本没有展现出接替托普拉克的实力，也无法打动新帅赫利希。此外，上赛季租借到德丙科隆福图娜的年轻前锋

德甲升班马斯图加特终于在夏窗关闭前最后一刻如愿补强了右闸位置，解决方案是自家青训球员安德烈亚斯·贝克！这位30岁的德国前国脚从土超冠军贝希克塔斯什回归，签约2年，将披上32号球衣。

30岁的德国前国脚贝克重返斯图加特。

斯图加特原本在求购23岁的西班牙右闸洪尼·卡斯特罗（Jonny Castro），但随着欧冠参赛队塞维利亚参与竞争，塞尔塔将要价提高到超过1600万欧元，斯图加特不得不撤回1200万的报价，退出竞争并立即转攻贝克。由于贝克与贝希克塔什的合同明夏就到期，斯图加特只需支付200万左右。

贝克曾在2000到2008年间效力斯图加特，2006/07赛季以新秀身份随队赢得德甲冠军。2008年转会霍芬海姆后，贝克茁壮成长，担任队长5个赛季，并代表德国国家队出场9次。过去两个赛季，他帮助贝希克塔什连续称霸土超。与同样刚刚加盟的奥戈一样，贝克也是2009年U21欧青赛冠军队成员。这名右后卫拥有243场德甲（4球）与52场土超经验，回归斯图加特后有望直接进入主力阵容，并扮演领袖角色。

贝克表示：“我很高兴回到斯图加特。我来自这个地区，并且在这里出道。对我来说回到这里是激动人心的事。我当然一直有密切关注斯图加特的发展，在升级赛季里疯狂过和庆祝过。”由于另一名右后卫马蒂亚斯·齐默曼在周四0比1负于因戈尔施塔特的热身赛中膝盖十字韧带撕裂，面临至少半年的伤停，贝克的回归显得更为重要。在这个位置，少帅汉内斯·沃尔夫另一个可用人选是年仅21岁的法国球员帕瓦尔。

迎回贝克的同时，斯图加特将两位年轻的替补租借出去锻炼一年。今年1月才加盟斯图加特的法国中卫翁圭内租借去奥地利双料冠军萨尔茨堡红牛，同为上赛季冬窗加盟的美国前锋朱利安·格林则租借到德乙菲尔特。上赛季后半程，年仅19岁的翁圭内并未在德乙获得出场机会，而曾效力拜仁慕尼黑的格林也只是出场10次，打进1球。